Harry und Platte mussten feststellen, dass ihr Rechtsanwalt ihr Konto geplündert und sich abgesetzt hat. Um ihre Brötchen zu verdienen, arbeitet Harry nun als Reporter bei einer Zeitung und Platte bei der Polizei.

Inzwischen haben Phil Harmonie und Fred Flic Harry und Plattes Nachfolge als Verbrecherjäger angetreten, doch ihre Methoden sind nicht ganz sauber.
Deshalb lassen sich Harry und Platte doch wieder als Detektive engagieren, als sie von einem besorgten Vater beauftragt werden, dessen verschwundenen Sohn zu suchen. Dabei geraten die beiden an Antonin de Maldague und die geheimnisvolle Organisation "Die Paladine der Johanna von Orleans" ...