Persepolis
Band 1: Eine Kindheit im Iran
von Marjane Satrapi
 |
Bereits in sechs Sprachen übersetzt und allein in Frankreich mehr als 200.000 mal verkauft, präsentiert die Schweizer Edition
Moderne nun auch die deutschsprachige Ausgabe eines ungewöhnlichen Comic-Buches. Die 1969 in Teheran aufgewachsene Iranerin
Marjane Satrapi erzählt die Geschichte ihrer Kindheit in dem durch gewaltige gesellschaftliche Änderungen geprägten Land.
Satrapi stammt aus einer politisch links eingestellten mittelständigen Familie mit adeligen Wurzeln. Sie erlebte nach der
Vertreibung des Schahs den Aufbau des islamischen Regimes mit all den einhergehenden Änderungen im täglichen Leben. Sie
duchlitt Bombenangriffe während des irakisch/iranischen Krieges und erfuhr von verhafteten oder getöteten Freunden und
Verwandten. Doch es sind gerade die "Alltäglichkeiten", die diese Geschichte prägen. Wenn sie von heimlichen Partys, die
die Nachbarn nicht mitbekommen dürfen, oder vom Kauf westlicher Popmusik-Kassetten auf dem Schwarzmarkt und zwei Hüterinnen
der Revolution, denen sie anschließend in die Arme läuft, erzählt, so sagt dies viel mehr aus, über das Leben in einem Land,
in dem die Menschen trotz aller Schwierigkeiten auch nur versuchen eine normale Existenz zu führen.
|
